-
1 поленница
поленница
Штабель из круглых или колотых поленьев.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поленница
-
2 деревянная опора
wood pile эл., wood poleРусско-английский политехнический словарь > деревянная опора
-
3 куча f дров
pile of wood, stack -
4 поленница f
pile of wood, stack -
5 поленница
1) General subject: a stack of wood (дров), stack of wood, wood stack, wood-stack (дров), woodpile, pile, log pile2) Architecture: wood-pile3) Forestry: cord, pile of wood, stack (дров), wood pile, woodpile (дров)4) Heating: woodheap5) Makarov: stack of wood (дров), woodpulp (дров) -
6 штабель лесоматериалов
Forestry: pile of wood, woodpileУниверсальный русско-английский словарь > штабель лесоматериалов
-
7 складочный объем
• piled volumeVolume occupied by a pile of wood determined by external dimensions, including air spacesРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > складочный объем
-
8 штабель m лесоматериалов
wood pile, wood stackСловарь по целлюлозно-бумажному производству > штабель m лесоматериалов
-
9 деревянная свая
Russian-English dictionary of construction > деревянная свая
-
10 деревянная шпунтовая перемычка
Русско-английский политехнический словарь > деревянная шпунтовая перемычка
-
11 штабель
1) General subject: clamp (сухого торфа), pile, stack, stockpile2) Geology: dump3) Military: (ядерный) pile, tie5) Construction: binding clamp, stock pile, stock pile (грунта, материала), storage heap (зернистого материала)6) Railway term: coal pile7) Automobile industry: stock8) Mining: bing9) Forestry: staple, storage pile, tier10) Metallurgy: stall, stock heap11) Silicates: bed12) Automation: magazine stack13) Chemical weapons: stack( of munition) (боеприпасов)15) Logistics: regular pile, secure pile, storage block -
12 штабель
штабель
Параллельно и ровно уложенные в несколько рядов по высоте бревна.
[ ГОСТ 16032-70]
штабель
Бревна, уложенные в несколько ровных параллельных рядов.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штабель
-
13 деревянная свая
-
14 штабель дров
1) General subject: stack of wood, wood stack2) Architecture: wood-pile3) Forestry: woodpile4) Makarov: woodpile (или др. лесоматериалов) -
15 деревянная свая
-
16 деревянная свая
timber pile, wood pileРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > деревянная свая
-
17 складывать
vt; св - сложи́ть1) см класть2) в определённом порядке to pile (up), to stackскла́дывать кни́ги — to stack books
скла́дывать дрова́ — to pile/to stack wood sg/logs pl
скла́дыватьве́щи/чемода́н — to pack one's things/suitcase
3) мат to add4) перегибать to foldскла́дывать газе́ту — to fold (up) a newspaper
скла́дывать попола́м — to fold in two
5) с себя to take off; to lay/to set downскла́дывать ору́жие — to lay down one's arms
• -
18 деревянная опора
1) Engineering: wood pole, wooden pole2) Construction: timber saddle3) Forestry: pillow, whiffle tree (на которой закрепляются прицепные приспособления при гужевой трелёвке)4) Electronics: wood pile (одностоечная) -
19 сухой
(в разн. знач.) dry; (засушливый тж.) aridсухое дерево — dry wood; ( не растущее) dead tree
сухой приём — cold / chilly reception
сухой человек — dried-up man*
сухая игла иск. — dry-point
сухой элемент эл. — dry pile
сухая перегонка — dry / destructive distillation
сухие сучья — dead-wood sg.
сухие фрукты — dried fruit sg.
♢
сухое вино — dry wineсухой паёк — dry rations pl.
сухим путём ( по суше) — by / over land
выйти сухим из воды разг. — come* through unscathed
-
20 балансы кучевого хранения
Forestry: stock-pile woodУниверсальный русско-английский словарь > балансы кучевого хранения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wood fuel — is wood used as fuel. The burning of wood is currently the largest use of energy derived from a solid fuel biomass. Wood fuel can be used for cooking and heating, and occasionally for fueling steam engines and steam turbines that generate… … Wikipedia
wood|pile — «WUD PYL», noun. a pile of wood, especially wood for fuel … Useful english dictionary
Pile — Pile, n. [F. pile, L. pila a pillar, a pier or mole of stone. Cf. {Pillar}.] 1. A mass of things heaped together; a heap; as, a pile of stones; a pile of wood. [1913 Webster] 2. A mass formed in layers; as, a pile of shot. [1913 Webster] 3. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Pile — Pile, v. t. [imp. & p. p. {Piled}; p. pr. & vb. n. {Piling}.] 1. To lay or throw into a pile or heap; to heap up; to collect into a mass; to accumulate; to amass; often with up; as, to pile up wood. Hills piled on hills. Dryden. Life piled on… … The Collaborative International Dictionary of English
pile — 1. noun /paɪl/ a) The head of an arrow or spear. a pile of stones b) A large stake, or piece of pointed timber, steel etc., driven into the earth or sea bed for the support of a building, a pier, or other superstructure, or … Wiktionary
wood — noun 1 what trees are made of ADJECTIVE ▪ hard ▪ soft ▪ Pine is a soft wood. ▪ dark ▪ The house had dark wood floors … Collocations dictionary
Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… … Universalium
Wood drying — (also seasoning lumber or timber seasoning) refers to reducing the moisture content of wood prior to its use. For some purposes wood is not dried at all (it is used green ) [http://en.wikipedia.org/wiki/Green wood] . Often the wood needs to be in … Wikipedia
pile — pile1 [pīl] n. [ME < MFr < L pila, pillar] 1. a mass of things heaped together; heap 2. a heap of wood or other combustible material on which a corpse or sacrifice is burned 3. a large building or group of buildings 4. Informal a) a large… … English World dictionary
wood — wood1 woodless, adj. /wood/, n. 1. the hard, fibrous substance composing most of the stem and branches of a tree or shrub, and lying beneath the bark; the xylem. 2. the trunks or main stems of trees as suitable for architectural and other… … Universalium
pile — pile1 /puyl/, n., v., piled, piling. n. 1. an assemblage of things laid or lying one upon the other: a pile of papers; a pile of bricks. 2. Informal. a large number, quantity, or amount of anything: a pile of work. 3. a heap of wood on which a… … Universalium